Painted glass decoration