Book of Common Rules on table; Antoine Portail standing, in surplice